| 1. | She took a long pull at her cigarette .
她深深地吸了一口烟。 |
| 2. | He noticed how she twisted and pulled at her handkerchief .
他注意到她怎样地绞着、扯着自己的手绢。 |
| 3. | I gave one desperate pull at the taut tow-rope to bring the boat alongside .
我拼命拉住那根绷紧的缆绳，想把小艇拉过来。 |
| 4. | Baby sally, named for her aunt, gurgled and pulled at franklin's white wig .
小萨利用了她姑姑的名字，她咯咯地笑着，拉着富兰克林的白色假发。 |
| 5. | The sidewise look and a pull at the beard expressed concurrence with a naughty erotic taste .
他眼光朝旁边一瞟，捋了捋胡子，同时装出一副色迷迷的轻薄相。 |
| 6. | As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the cub, followed by a sharp pull at the bell .
就在他说话的时候，响起了一阵清脆的马蹄声和马车轮子摩擦路边镶边石的轧轧声，接着有人猛烈地拉着门铃。 |
| 7. | Well , little sick dogs pull at my heartstrings
好吧,不舒服的小狗在拨动我的心弦 |
| 8. | I felt a pull at my sleeve and turned round
我觉得有人扯我的袖子,便转过身来 |
| 9. | I pulled at the handle but the door didn ' t open
我拉了一下把手，但没有把门拉开。 |
| 10. | I felt a pull at my sleeve and turned round
我觉得有人扯我的袖子,便转过身来 |
